янълышлыкъ

ошибка, недоразумение

мен бир янълышлыкъ яптым — я допустил ошибку

янълышлыкъ олды — произошла ошибка, случилось недоразумение

бир янълышлыкъ олмасын — не вкралась бы (тут) ошибка

бойле арекет этип сиз янълышлыкъ яптынъыз — поступая таким образом, вы совершили ошибку